第108章 刘克庄（五首）(2/3)

10祖生：即祖逖。这两句是借祖逖北伐而联系到目前未能收复中原。

新亭：见陈亮《念奴娇》这两句是说多少南下的士大夫，谁还做梦回到中原大块土地(暗指这些人连北伐的梦也不做一个)。

这两句是以胆怯如新妇的书生自嘲，借此显示陈鞾的豪勇。

塞鸿：鸿雁生活于北方边塞之地，故名。这里是说自己目送陈鞾北去而感到惭愧。

【简说】

词中突出了南宋初年太行山义军的实力和声势，希望陈能够北上和义军联系，为恢复中原作出贡献；另外也对朝中胆怯的“新亭挥泪客”，投之以蔑视的一瞥。杨慎所谓“壮语足以立懦”。(《词品》)也即指其慷慨陈词、以国事为重的气概。

贺新郎九日1

湛湛长空黑2。更那堪、斜风细雨，乱愁如织。老眼平生空四海3，赖有高楼百尺4。看浩荡、千崖秋色5。白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴6。追往事，去无迹。少年自负凌云笔7。到而今、春华落尽，满怀萧瑟8。常恨世人。把破帽、年年拈出9。若对黄花孤负酒，怕黄花、也笑人岑寂10。鸿北去，日西匿。

【注释】

1九日：指九月九日重阳节。

2湛(zhan战)湛：本来形容水深，这里指满天黑云。

3空：望尽。这句是说作者年事已老，想平生目空天下，极其自负。

4高楼百尺：这里指爱国志士登临之所。见张之干《水调歌头》注8，第356页。

5这句是说千山万壑秋色无边。

6牛山：在山东临淄县南。《晏子春秋·内篇谏上》：“(齐)景公游于牛山，北，临其国城而流涕曰：“若何滂滂去此而死乎?”杜牧《九日齐山登高》诗：“古往今来只如此，牛山何必独沾衣。”这句是说尽管自己失意沦落，但不为个人的得失而流泪。

7凌云笔：《史记·司马相如传》：“相如既奏《大人》之颂，天子大说，飘飘有凌云之气。”这句是说作者自许有下笔千言的手笔。

8春华：指少年时的才华。萧瑟：杜甫《咏怀古迹》诗：“庾信乎生最萧瑟，暮年诗赋动江关。”这两句是说到现在少年才气消磨殆尽，只有满怀家国之恨。

9南朝狂客：指东晋孟嘉，他在九月九日随恒溫游宴龙山，风吹孟嘉帽落，孟自己不觉得。桓温命人做文章嘲笑他，他亦写文回答。见《晋书·孟嘉传》。这三句是说流俗之人爱把孟嘉落帽当作名士fēng_liú，每年当做重阳佳话来复述一遍。

10若：假若。孤负：辜负。这两句是说假如赏黄花而不饮酒，只怕黄花也要笑人太孤寂(指满怀悲凉，只能借酒挠愁)。

鸿北去，日西匿：江淹《恨赋》：“白日西匿，陇雁少飞。”这两句是说鸿雁北飞，事业落空，白日西下，国势危殆。

【简说】

这首词写作者重阳节登高远望引起的愁思感慨。上片写正当重阳佳节，却又长空黑云，斜风细雨，令人乱愁如织，但作者不以失意半生而悲，而是忧念国事，关心恢复。下片先以自己少年自负，老来萧瑟相对照，再以世俗标榜的名士fēng_liú与忧国志士的杯酒浇愁作对比，作者“老眼平生”的感慨也就跃然纸上。

玉楼春戏林推1

年年跃马长安市2。客舍似家家似寄3。青钱换酒日无何4，红烛呼卢5宵不寐。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事6。男儿西北有神州，莫滴水西桥畔7泪。

【注释】

1林推：呼卢推官，作者的同乡和友人。

2长安：临安。这是说每年都在临安街上纵马观赏。

3这句是说住客舍的日子多，住在家里的日子少。

4日无何：《汉书·袁盎传》：“南方卑湿，丝(即盎)能日饮无何。”这句是说把青钱去换了酒来，每日只是吃酒，更无别事。

5呼卢：呼“卢”的声音，古代赌具的骰子，五子全黑称为卢，掷得卢便获全胜，所以赌徒们都连连呼卢。

6锦妇：前秦窦谄之妻苏蕙，因丈夫在外娶妾，便用锦绣织成回环可读的回文诗给窦，使他感悟。挑，挑出花纹。玉人：指妓女。这两句是说妻子的爱情十分真挚，而妓女的心事却难于捉摸。

7水西桥：指妓女居处。这句说不值得去为妓女抛泪。

【简说】

先说林推跃马京城，长期作客，过的是喝酒、赌博的日子，再劝他顾念妻子，并要以恢复中原为重，不要为妓女而浪费眼泪，这里语重心长，是劝慰语，也是激励语。

忆秦娥

梅谢了。塞垣1冻解鸿归早。鸿归早。凭伊问讯，大梁遗老2。浙河西面边声悄3。淮河北去炊烟少4。炊烟少。宣和宫殿，冷烟衰草5。

【注释】

1塞垣：泛指中原边塞地区。

2大梁：战国时魏国首都名，即北宋时的汴京。遗老：遗民。

3浙河西面：括镇江一带即当时的接近前线之地。边声悄：指这一带接近边界而平静无事(暗指朝廷无意恢复中原)。

4这句是说淮河以北是金人占领区，人烟稀少，一片荒凉。

5宣和：宋徽宗年号。宣和宫殿是代表北宋末年汴京的繁华。这两句是说昔年繁华的京师，如今已是一片凄凉，也即不堪回首之意。

【简说】

梅谢冻解，春回大地。作者心中惦念北方沦陷区，只能请雁儿带信问候汴京的父老。作者忧虑的是朝廷不思北伐，使中原长期被敌人