第12章 晏殊(十一首)(2/3)

2花柳：指妓女。尖新：新颖别致。斗尖新：争奇斗胜。

3念奴：唐玄宗时歌伎之名。元稹《连昌宫词》自注：“念奴，天宝中名倡，善歌。”

4高遏行云：形容歌声嘹亮，高入云霄，把浮动着的云也阻住了。《列子·汤问》：“薛谭学讴于秦青，未穷青之伎，自谓尽之；遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声震林木，响遏行云。”遏(e饿)：阻止。

5蜀锦：四川所出产的丝织品。缠，即缠头，指赠给歌舞者和伎女的锦帛或财物。全句是说由于歌声美妙，收到很多蜀锦一炎的赏惕。

6咸京：秦建都咸阳，故称咸京，在今陕西咸阳县。

7残杯冷炙：吃残的剩酒和冷肉。炙(zhi至)：烤肉。杜甫《秦赠书左丞丈二十二韵》：“残杯与冷炙，到处潜悲辛。”谩，徒然。消魂：这里指黯然神伤。全句说这种侍候人的卖唱生涯使她饱尝人世的艰辛。

8衷肠：衷情。

9知音：知己朋友。这里指能欣赏她歌声的人。《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰：‘善战，峨峨兮若泰山。’志在流水，曰：‘善哉，洋洋兮若江河。’”后来就称了解自己的朋友为知音。见采：赏识之意。

10阳春：古代楚国歌曲名，是较为高级的音乐。见《文选·宋玉对楚王问》：“客有歌于郢中者，其始曰《下里》、《巴人》、国中属而和者数千人……其为《阳春》、《白雪》，国中属而和者不过数十人。”这句是说愿为知音到处歌唱高级的曲子(暗指她年华老大，不大有人要听她的歌唱。)

两句形容歌者一曲唱罢，抚今思昔，不胜伤感，同时也表达了作者对她的同情。

【简说】

词中抒写都市中年老色衰的歌女的沦落之悲，有一定的现实意义。

上片描绘歌女歌喉嘹亮的盛年，下片叙述了她沦落天涯的暮年，并对她的不幸遭际表示了同情。全篇以叙事为主，与《珠玉词》其他作品有所不同。

破阵子春景

燕子来时新社1，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎2。疑怪3昨宵春梦好，元是4今朝斗草5赢。笑从双脸生。

【注释】

1新社：即春社，指立春后第五个戊日，是祭祀土神的日子。这句是说燕子在春社时飞来。南宋杨万里《春晴怀故园海棠》诗中也有“一年过社燕方回”之句。

2径：小路。逢迎：彼此问候嬉戏。

3疑怪：怪道。

4元是：原来是。

5斗草：妇女在春天采百草为游戏。梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日，四民并踏百草，又有斗百草之戏。”

【简说】

清明时节，梨花初落飞絮飘，燕子双飞黄鹂啭，采桑少女踏青斗草，巧笑相语，特别是“疑怪”两句，描绘出少女斗草时的心情，十分活泼生动。

清平乐

红笺小字1，说尽平生意。鸿雁在云鱼在水2，惆怅此情难寄。斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩3。人面不知何处4，绿波依旧东流。

【注释】

1红笺：一种精美的小幅红色信笺。据《开元天宝遗事》等书记载，长安城内有平康坊，为妓女所居地，每年新进士，以红笺名纸，游谒其中。故此后诗人常以“红笺”代指情书。这里正用此意。

2按古代传说，雁足鱼腹，可以传递书信。这句说消息难通。

3帘钩：卷帘所用的钩子。

4崔护《题都城南庄》：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”

【简说】

这是一首伤离怀远的爱情作品。词的上阕叙事抒情，下阕写景寄情，表现的是女主人公对离她而远行的情人的苦苦思恋之情。“红笺小字，说尽平生意。”那密密匝匝的小字，表达了她对情人的千般思念、万种挚情，其珍视程度，不言自明。而书信写成，却无由寄达，则其惆怅程度亦不言自明。书信难寄而欲登楼望见，自是情痴，痴得令人心痛。望的结果自然是“人面不知何处”——这也是不言而自明的。其相思相望之情，人何以堪?那“依旧东流”的“绿波”，又何尝不可以看作是登楼人无尽的绵绵情思呢!在封建社会，青年男女没有爱情的自由，而女子尤甚，于是，“厚地高天，堪叹古今情不尽；痴男怨女，可怜风月债难偿”(见《红楼梦》第五回)便成了封建社会文学作品中一个极常见的主题，而这些作品，也就或多或少具有反封建的进步意义。

蝶恋花

槛菊愁烟兰泣露1，罗幕轻寒2，燕子双飞去。明月不谙离恨苦3，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素4，山长水阔知何处!

【注释】

1槛菊：菊在庭院廊庑之间，有栏杆护持，故曰槛菊。兰泣露：兰花沾带露水。用“泣”字，是移情入景，使客观事物染上主观色彩，古人多用之，如“幽兰露，如啼眼”(李贺《苏小小墓》)。大晏亦多用之，如“秋露坠，滴尽楚兰红泪”(《谒金门》)。

2罗幕：丝罗做的帷帘，此指屋子里。

3谙：了解，熟悉。

4彩笺、尺素：都是书简。古乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼，中有尺素书。”这里彩笺、尺素并用，表示强调。兼：一