5、洋人学汉语(1/2)

系统刚要提示，却被意外的打断了。这表明，任务可能还未真正的完成。

校长一看，这位就是英语的外教老师大卫啊。

“大卫老师，你是不是对我的决定有意见？”校长道。

“no，no，我（四声）觉的，苏（四声）灿老（四声）师，讲的很（四声）好，我还想听，我想听下，苏灿老师，讲讲我们老外，在中国学习汉语，需要注意，哪些？”

这位叫大卫的，看起来也才二十来岁，人高马大，比较帅气，金色卷毛，的还不太流利，语速很慢，语调也是典型的洋腔。他在表达中，还不停的做着动作手势，深怕人家听不懂的样子。

校长笑了，对于这种“扬国威”的事情，还是乐于干的。看着讲台上的苏灿介绍道：“苏灿老师，这位是大卫老师，是我们学校的英语外教，来自英国。他想让你讲下外国人学汉字的注意事项。”

苏灿想了想，这个问题难不到他，有了【中级教学精通】的帮助，这就不难了。国人觉得学外语难，其实外国人觉得学汉语更难。

可是说到注意事项，如果太过概括性的讲，好像没啥意思，也不太好懂。那就把自己在【中级教学精通】学到的一些有趣的趣事串成一串讲吧。这样更生动明了些，也容易接受消化些。

“当然可以。david，，professor。”

苏灿直接飙了一句美式英语，欢迎你来到中国当助教。底下的老师们才发现，原来苏灿英文也说的这么好？苏蕊更是一脸自豪的表情。

大卫有些吃惊，他没想到苏灿的英文这么好，而且还是美式发音，赶忙道：“不客气。”

“好吧，那我就编一个故事吧。”

“话说有个老外叫彼特，他很欣赏古老的东方文明的魅力，于是便来到中国学汉语。有一天他遇到不久前认识的一位女士，郭小姐，便想卖弄下自己的汉语。”

说到这，苏灿在黑板上写了一行字，然后模仿老外的口音学了起来。

“你嚎(好)小姐郭，我恨歌星(很高兴)扔死你(认识你)。”

底下的大卫会心的笑了。

苏灿继续说：“不一会。郭小姐问皮特，你今天怎么没穿西装啊？皮特回答”

说到这，苏灿又在黑板上写了一行字，绘声绘色的模仿洋人语调，诙谐的做着肢体动作。

“我的媳妇(西服)在皮包里。”

“一会，二人走到了一个楼梯，皮特十分绅士的说。”

板书：小姐郭，请小心luǒ_tǐ(楼梯)，下流、下流，一起下流(下楼)吧。

说到这，底下的老师都快笑喷了，但大多数都忍着。

“第二天，皮特想请郭小姐吃饭，点菜的时候，他对郭小姐说，你喜欢吃什么菜？郭小姐说，糖醋鱼。皮特说。”

板书：我喜欢吃红烧屁股（红烧排骨），对，就是红烧屁股。

苏灿一边写一边模仿老外发音，惟妙惟肖，简直太逗了。这个“屁股”的发音让大家乐坏了，女老师们虽然害羞的笑，但其实已经在偷偷捂着肚子了。

可以想象，底下的老师们对于这次苏灿讲的内容更有兴趣，听得更带劲了。为什么？因为一向都是国人学外语，总有种泱泱大国，日落西山，技不如人的感觉。这次听外国人学汉语的笑话，有种扬眉吐气的感觉，仿佛又找到了一种大国风范的自豪。甚至每次故事停下来，要在黑板上写，大家都充满期待，等待老外出丑。

“吃过饭，皮特问郭小姐，英国大使馆怎么走。你猜他是怎么问的。”

底下老师们都很好奇，但又很想笑的样子，眼睛瞪大的盯着黑板。

苏灿板书：小姐郭，请问，英国大便馆（大使馆），在哪儿？

“这位郭小姐，一口水差点喷了出来。”

底下老师们也是捧腹。有的甚至笑的失态，忘情的拍了下桌子或者大腿。其实大家眼中对大使馆是有敌意的，苏灿把大使馆说成大便馆，老师们总有种说不出的爽感。

“二人交往了一段日子，皮特发现自己有些爱上郭小姐了，于是便给郭小姐写了一封情书。郭小姐收到了这封情书，其中有这么几句。”

苏灿板书：亲爱的小姐郭，你是我心中最美的姑妈（娘），我恨喜欢你。我今天才知道，我是属于猪的（属猪），你是属于妈的吧？（属马）。我卖（买）了一对（条）裤子想送给你。还有，明天我想请你，看电影。明天，我们一起上床吧（起床）。”

苏灿一边板书，一边模仿老外在读，真的是太搞笑了。底下的老师，就连一向不苟言笑的老学究们都笑出声了。本来像“上床”这个词，在这个年代听起来有些耍流氓的感觉，有些羞于启齿，但是苏灿用这种方式说出来，大家一点也不觉得污秽，甚至觉得这是一种艺术。

更难得是苏灿放的开，讲课毫不怯场，还落落大方，这个年代的人还是很讲究斯文的。所以，苏灿的讲课对大家的感官刺激非常大。尤其是女老师们，一边红着脸，还一边兴奋的听着。

讲到这，苏灿问大卫：“david，ts，are，you，seen？”

意思是，大卫，上面的问题你出现过吗？

大卫笑道：“上面的问题，我差不多吧，都出现过。”

所有老师都笑了。

大卫：“谢谢你，苏灿老师，你让我，懂了，很多，很多。”

苏灿模仿大卫的语调道：“你学的也很快，很快，悟性也很高。”

大