1956 词汇丰富(2/2)

吉米直接僵硬在了原地，全场观众也是满头问号：什么？蓝礼刚刚说了什么？

蓝礼转过头，然后就看到了吉米满脸求助的眼神，他恍然大悟，“对了，拼写应该是……”

“听写”学生居然不知道应该如何拼读？如此场景是不是太搞笑了？

蓝礼和吉米交换了一个视线，没有多说什么，“F-L-i-b-b——我是说，两个b——i-t-t-Y-Y，两个t和两个Y，gibbitt，g-i——两个b——i——两个t。”

“好的，写出来了，虽然它认识我，我不认识它，但……很好，下一个，数字。”吉米喃喃自语地说道，观众的笑声真的停不下来。

“呃……四千两百二十九。”蓝礼才说完。

吉米就终于笑场了，再次趴在了桌面上，用肢体语言表示了自己的抗议：请问这数字又是从哪里冒出来的？

蓝礼也哧哧地笑了起来，“我发誓，这就是我现在脑海里的数字。”

吉米耸了耸肩，重新振作起来，“名词复数。”

“复数名词？洋蓟。”蓝礼再次给出了一个意外答案。

“什么？”吉米第一反应是愣了愣，然后才反应过来，“你是说法国料理作为前菜或者点心的那个洋蓟吗？”

“是的！”蓝礼点点头，而后就再次看到了吉米那满眼求助的视线，恍然大悟，“哦，a-R-t-i-c-h-o-K-e。”许多词汇都是这样，口语之中使用没有问题，但拼写起来却总是遇到麻烦。

吉米认真拼写完毕，就如同小学生一般接着询问到，“商店名称。”

“梅西百货。”蓝礼终于给出了一个“正常的”答案。

“身体部位？”吉米快速继续了下一个问题。

“屁/股。”蓝礼使用了英式俚语，现场不少观众都面面相觑，但吉米这次却顺利地拼写出来了。

吉米低声说了一句，“街头用语我还是非常熟悉的。”似乎小小地炫耀了一下，然后才再次回到了游戏上，“一个愚蠢的词。”

“屁/股。哦，不。”蓝礼脱口而出之后，自己就摇头否定了，“我觉得我的思绪被你绕进去了，我需要扩充一下。”在吉米的轻笑声之中，蓝礼认认真真想了想，“杰罗尼莫{geronimo}。”但他再次摇头否定了自己的想法，“不不，这样说非常不妥当。”

杰罗尼莫，这是一个具有特殊含义的词语，最早是来源于二战时期的美国伞兵，每一位伞兵跳出机舱的时候都会高呼这句口号，祈祷好运——关于来源还有一个有趣的故事，传闻说与1939年的西部电影“杰罗尼莫”相关，那部电影讲述的是反对欧洲外来“侵略”者入侵北美大陆的最后一个印第安部落阿帕奇的故事。

不管传闻是真是假，但这个传统确实是流传了下来，现在“杰罗尼莫”已经成为了一种勇气或者好运的象征，不仅仅是跳伞蹦极等运动出发之前会呼喊，前往一段全新征程的时候，也拥有着特殊的含义。

但因为传闻之中牵扯到了印第安人，而致力于掩盖那段历史的北美主流媒体，对如此口号也就不太感冒了。

蓝礼刚刚在脑海里冒出了这个词，但随后就觉得不太妥当，于是就连连摇头，“坦诚地说，美国的脱口秀环境束缚住了我的手脚。我不太确定我的选择到底有什么。”

在一片起哄声之中，吉米抬起头郁闷地看向了蓝礼，“所以，你的尺度到底需要多少？”

“你确定你想要和我讨论这个问题吗？”蓝礼反而是把问题抛了回去，一副兴致勃勃的模样，吉米顿时就认怂了，“我觉得’Flibbittyy-gibbitt’放在这里就挺好。”

蓝礼笑盈盈地点点头，也没有再继续穷追猛打，然后重新思考了一下，“感叹词，我再重新想一个：哎呦喂{crumbs}。”

吉米点头表示了赞同，“这个不错，非常英国人。”

蓝礼轻笑地说道，“这非常像是休-格兰特，你知道，’四个婚礼和一个葬礼’，又或者是’诺丁山’里都有类似的发音。”

吉米轻轻颌首，“他也是英国人，等等，他是伦敦音吗？算了算了，不要告诉我。”

“是的，休-格兰特是伦敦音，而且，他是标准的牛津腔，他毕业于’牛津大学’。”蓝礼还是微笑地给出了肯定的答复。